Báthory István, król Polski
|
 Zygmunt III, król Polski i wielki książę litewski Rycina autorstwa Nicolasa de Clercka |
Zygmunt III, z łaski Bożej król Polski, Co na ten temat mówi Wikipedia : Stefan Batory (węg. Báthory István, ur. 27 września 1533 w Szilágysomlyó, zm. 12 grudnia 1586 w Grodnie) – syn Stefana Batorego i Katarzyny Telegdi, od 1571 książę siedmiogrodzki, od 1576 mąż Anny Jagiellonki i iure uxoris król Polski Stephanus, Dei gratia rex Poloniae et magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Kiioviae, Volhyniae, Podlachiae, Livoniaeque, necnon princeps Transylvaniae. Tłumaczenie: Stefan, z Bożej łaski król Polski, wielki książę litewski, ruski, pruski, mazowiecki, żmudzki, kijowski, wołyński, podlaski, inflancki, a także książę siedmiogrodzki. Kontynuacja na Wikipedia Grawerunek pochodzący ze zbioru 88 rycin
|
Poniższy tekst pochodzi z Grand dictionnaire historique BATHORI, szlachecka rodzina z Transylwanii, która dała temu państwu kilku książąt. Etienne Bathori został wybrany w 1571 roku po śmierci Jana Zygmunta i został zatwierdzony przez Maksymiliana i Selima, jednego cesarza Niemiec, a drugiego Turków. Od tego czasu zasiadł na tronie Polski, który opuścił Henryk III, osiągnął wielkie postępy w walce z Moskwą i zmarł w 1586 roku.
Automatyczne tłumaczenie z języka francuskiego na polski przez DEEPL |
| Site Map | Research | Links |